Traduction de «mededingingsbeleid blijven voeren » (Néerlandais → Allemand) :

Prioriteit 2: Een pan-Europese geïntegreerde energiemarkt opbouwen Actie 1: Tijdige en nauwkeurige tenuitvoerlegging van de wetgeving met betrekking tot de interne markt De Commissie zal blijven toezien op een correcte en tijdige tenuitvoerlegging van de bestaande wetgeving betreffende de interne energiemarkt en zal een krachtig mededingingsbeleid blijven voeren.
Priorität 2: Einen europaweit integrierten Energiemarkt schaffen Aktion 1: Fristgerechte und korrekte Durchführung der Binnenmarktvorschriften Die Kommission wird weiterhin die korrekte und fristgerechte Durchführung der vorhandenen Energiebinnenmarkt- und Wettbewerbsvorschriften und eine energische Wettbewerbspolitik gewährleisten.

17. dringt er bij de Commissie op aan in de komende jaren een krachtig en onafhankelijk mededingingsbeleid te blijven voeren, dat over de nodige middelen beschikt;
17. fordert die Kommission mit Nachdruck auf, dafür Sorge zu tragen, dass in den nächsten Jahren eine mit angemessenen Ressourcen ausgestattete, starke und unabhängige Wettbewerbspolitik verfolgt wird;