Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bij het schillen ontstaan scheurtje
Bij het snijden ontstaan scheurtje
Chelatie
Door een letsel ontstaan
Epidemie ontstaan uit puntbron
Het ontstaan van kalk in de bloedvatwanden
Puntbron epidemie
Recht doen ontstaan
Schilscheur
Traumatisch

Traduction de «mededingingsbezwaren ontstaan deze » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
verbintenis die ontstaan is vordering heeft betrekking op verbintenissen die in Italië zijn ontstaan

eingegangene Verbindlichkeit Klage betrifft in Italien eingegangene Verbindlichkeiten


bij het schillen ontstaan scheurtje | bij het snijden ontstaan scheurtje | schilscheur

Schälriss


chelatie | het ontstaan van kalk in de bloedvatwanden

Chelation |






Epidemie ontstaan uit puntbron | Puntbron epidemie

Explosivepidemie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Wat catalogi en reclamedrukwerk betreft, kan in het midden worden gelaten of deze één of afzonderlijke productmarkten vormen, omdat in geen enkele marktafbakening mededingingsbezwaren ontstaan.

Für Kataloge und Werbebeilagen kann es offen bleiben, ob sie einen einzigen Markt oder getrennte Produktmärkte bilden, da sich bei keiner Marktabgrenzung Wettbewerbsbedenken ergeben.


De overname van Innogy brengt geen belangrijke overlappingen mee en doet dus ook geen mededingingsbezwaren ontstaan. Deze operatie komt er in wezen immers op neer dat RWE haar activiteiten in de energiesector kan uitbreiden naar een nieuwe geografische markt - het Verenigd Koninkrijk - waar zij momenteel slechts beperkt aanwezig is.

Aus der Übernahme von Innogy ergeben sich keine nennenswerten Überschneidungen und damit auch keine Wettbewerbsprobleme. Die RWE fasst mit Hilfe dieser Übernahme lediglich auf einem neuen geografischen Markt Fuß, d. h. im Vereinigten Königreich, wo sie bislang nur in geringem Umfang vertreten war.


Voor droog hondenvoer zal de afstoting van de merken Advance, Premium en Playdog de totale marktaandelen terugdringen tot onder de niveaus vanaf welke mededingingsbezwaren ontstaan.

Bei Trockenhundefutter wird die Veräußerung der Marken Advance, Premium und Playdog die Marktanteile auf eine Höhe senken, bei der keine Wettbewerbsbedenken mehr bestehen.


De operatie doet geen mededingingsbezwaren rijzen voor de Duitse markt, maar uit onderzoek van de Commissie is gebleken dat de operatie wel een machtspositie zal doen ontstaan op de Franse markt.

Auch wenn die Transaktion auf dem deutschen Markt als wettbewerbsrechtlich unbedenklich eingestuft wurde, ergab die Prüfung der Kommission doch, dass sie zu einer marktbeherrschenden Stellung auf dem französischen Markt führen würde.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De Europese Commissie publiceert een overlegdocument met ontwerp-standaardmodellen voor verbintenissen tot afstoting die fuserende partijen aanbieden in zaken die mededingingsbezwaren doen ontstaan.

Die Europäische Kommission hat Standardformulierungen für Veräußerungsverpflichtungen entworfen, die von den an einer Fusion beteiligten Unternehmen vorgeschlagen werden können, um Wettbewerbsprobleme auszuräumen.


Wat de markten voor staaldistributie betreft, was de Commissie van oordeel dat de fusie op de volgende markten mededingingsbezwaren zou doen ontstaan: (1) servicecenters voor staal in Frankrijk; (2) servicecenters voor staal in Spanje en Portugal; (3) voorraadhoudende ondernemingen voor platte koolstofstaalproducten in Frankrijk, en (4) centra voor zuurstofsnijden in Frankrijk.

Nach Ansicht der Kommission würde die Fusion auf folgenden Märkten Anlass zu Bedenken geben: (1) Stahlservicezentrum in Frankreich; (2) Stahlservicezentrum in Spanien/Portugal; (3) Lagerhaltung von Kohlenstoff-Flachstahl in Frankreich und (4) Sauerstoffschneidezentren in Frankreich.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'mededingingsbezwaren ontstaan deze' ->

Date index: 2023-12-13
w