Traduction de «medische keuringen lichamelijke » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Stichting Centraal Bureau voor Keuringen op Medisch Hygienisch Gebied, Den Haag
Stiftung Zentralstelle fuer Untersuchungen auf medizinisch-hygienischem Gebiet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Machinisten moeten ten minste om de drie jaar, tot zij de leeftijd van 55 jaar hebben bereikt, daarna jaarlijks medische keuringen (lichamelijke geschiktheid) ondergaan.
Die ärztliche Untersuchung (körperliche Eignung) wird bis zum Alter von 55 Jahren mindestens alle drei Jahre durchgeführt, danach jährlich.

Machinisten moeten tenminste om de drie jaar, tot zij de leeftijd van 55 jaar hebben bereikt, daarna jaarlijks medische keuringen (lichamelijke geschiktheid) ondergaan.
Die ärztliche Untersuchung (körperliche Eignung) wird bis zum Alter von 55 Jahren mindestens alle drei Jahre durchgeführt, danach jährlich.

medische keuringen (lichamelijke en geestelijke geschiktheid): om de drie jaar tot de leeftijd van 55 jaar, daarna ieder jaar;
medizinische Untersuchung (physische und psychische Eignung): alle drei Jahre bis zum Alter von 55 Jahren , danach jährlich;

(a) medische keuringen (lichamelijke en geestelijke geschiktheid): om de drie jaar tot de leeftijd van 60 jaar, daarna ieder jaar;
(a) medizinische Untersuchung (physische und psychische Eignung): alle drei Jahre bis zum Alter von 60 Jahren, danach jährlich;

a) medische keuringen (lichamelijke en geestelijke geschiktheid): om de drie jaar tot de leeftijd van 60 jaar, daarna ieder jaar;
a) medizinische Untersuchung (physische und psychische Eignung): alle drei Jahre bis zum Alter von 60 Jahren, danach jährlich;