Vertaling van "meedelen welke stappen " (Nederlands → Duits) :

Kan de Commissie het Parlement meedelen welke stappen zij onderneemt om de lidstaten aan te sporen doeltreffender toe te zien op de uitvoering en naleving van de randvoorwaarden?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

Kann die Kommission dem Parlament mitteilen, was sie unternommen hat, um die Mitgliedstaaten zu einer besseren Anwendung und Durchsetzung der Auflagenbindung zu bewegen?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-18]

Kan de Commissie meedelen welke stappen zij zal ondernemen om belastingvrije verkopen aan overstap-passagiers die naar de EU onderweg zijn te vergemakkelijken en deze essentiële markt te behouden voor de Schotse whiskyproducenten, hun werknemers en de lokale economie?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Welche Schritte beabsichtigt die Kommission zu unternehmen, um zollfreie Verkäufe an zwischenlandende Europareisende zu ermöglichen und den für die Hersteller schottischen Whiskys sowie deren Angestellte und die regionale Wirtschaft äußerst wichtigen Markt zu sichern?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

Kan de Commissie meedelen welke stappen zij zal ondernemen om belastingvrije verkopen aan overstap-passagiers die naar de EU onderweg zijn te vergemakkelijken en deze essentiële markt te behouden voor de Schotse whiskyproducenten, hun werknemers en de lokale economie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-21]

Welche Schritte beabsichtigt die Kommission zu unternehmen, um zollfreie Verkäufe an zwischenlandende Europareisende zu ermöglichen und den für die Hersteller schottischen Whiskys sowie deren Angestellte und die regionale Wirtschaft äußerst wichtigen Markt zu sichern?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-21]

Daarom luidt de vraag aan de Raad of hij kan meedelen welke stappen hij heeft gezet, nu zet of voornemens is te zetten opdat de Panchen Lama wordt vrijgelaten en zich in het openbaar kan vertonen als vrij burger en zijn mening vrijuit kan geven?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

Kann der Rat mitteilen, was er unternommen hat, derzeit unternimmt oder zu unternehmen gedenkt, damit der Panchen Lama freigelassen wird und sich in der Öffentlichkeit als freier Bürger bewegen und seine Gedanken frei äußern kann?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

Kan zij meedelen welke stappen zij naar aanleiding van dit verslag heeft genomen?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-09]

Kann die Kommission mir mitteilen, welche Schritte sie auf der Grundlage dieses Berichts unternommen hat?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-09]

Anderen hebben gezocht naar : parlement meedelen welke stappen commissie meedelen welke stappen hij kan meedelen welke stappen zij meedelen welke stappen meedelen welke stappen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'meedelen welke stappen' ->

Date index: 2021-08-28