Traduction de «meerdere bezwaren betrekking » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

quota die betrekking hebben op meerdere vissoorten
Quote für mehrere Fischarten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overwegende dat meerdere bezwaren betrekking hebben op de mogelijkheden voor alternatieven; dat de bemerkingen zowel op de liggings- als de afbakeningsalternatieven betrekking hebben;
In der Erwägung, dass mehrere Beschwerden die möglichen Alternativen betreffen; dass die Bemerkungen sowohl Lokalisierungs- als Abgrenzungsalternativen betreffen;

Overwegende dat meerdere bezwaren betrekking hebben op het gebrek aan algemeen belang en op de economische aspecten van het project;
In der Erwägung, dass mehrere Beschwerden die fehlende Gemeinnützigkeit und die wirtschaftlichen Aspekte des Projekts betreffen;

Overwegende dat meerdere bezwaren betrekking hebben op de kwaliteit van het milieu-effectonderzoek; dat de opmerkingen o.a. de luiken mobiliteit, leefmilieu en alternatieve compensatie van het onderzoek betreffen;
In der Erwägung, dass mehrere Beschwerden die Qualität der Umweltverträglichkeitsprüfung betreffen; dass die Kritik insbesondere die Abschnitte Mobilität, Umwelt, und alternative Ausgleichsmaßnahmen betreffen;

Overwegende dat meerdere bezwaren betrekking hebben op de tracés 1, 2, 3 en 4 die geanalyseerd werden in het onderzoek naar de milieueffecten van het plan;
In der Erwägung, dass mehrere Beschwerden die in der Umweltverträglichkeitsprüfung untersuchten Trassen 1, 2, 3 und 4 betreffen;

Overwegende dat meerdere bezwaren betrekking hebben op de waarborgen die beschikbaar zijn voor het garanderen van de zorgvuldige uitvoeirng van de verplichtingen van de uitbater;
In der Erwägung, dass sich mehrere Beschwerden auf die Garantien beziehen, die verfügbar sein werden, um die reibungslose Ausführung der Pflichten den Betreibers zu gewährleisten;

Overwegende dat meerdere bezwaren betrekking hebben op de kwaliteit van het milieu-effectonderzoek; dat de opmerkingen o.a. de luiken mobiliteit, leefmilieu en alternatieve compensatie van het onderzoek betreffen;
In der Erwägung, dass mehrere Beschwerden die Qualität der Umweltverträglichkeitsprüfung betreffen; dass die Kritik insbesondere die Abschnitte Mobilität, Umwelt, und alternative Ausgleichsmassnahmen betreffen;