Vertaling van "meerdere leden mevrouw " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

assistent van één of meerdere leden | parlementair medewerker
parlamentarischer Assistent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Meerdere leden, mevrouw Krehl en de heer Itälä, hebben de kwestie van middelen aan de orde gesteld.
Einige Abgeordnete, Frau Krehl und Herr Itälä haben die Frage der Ressourcen angesprochen.

− (EN) Mevrouw de Voorzitter, ik wil alleen kort ingaan op de vraag die door meerdere leden van dit Parlement is gesteld over de verenigbaarheid met het EU-beleid.
– Frau Präsidentin! Ich möchte einfach die Frage aufgreifen, die von mehreren Abgeordneten dieses Parlaments zur Kompatibilität mit EU-Strategien in den Raum gestellt wurde.

− (FR) Mevrouw de Voorzitter, geachte leden van het Parlement, dit debat gaat over een kwestie van groot belang voor het Europese publiek: de financiering van de herstructurering van de Opel/Vauxhall-groep door een of meerdere Europese regeringen.
– (FR) Frau Präsidentin, sehr geehrte Mitglieder, die aktuelle Aussprache betrifft eine Frage, die für die europäische Öffentlichkeit von großem Interesse ist: die öffentliche Finanzierung der Umstrukturierung von Opel/Vauxhall durch eine oder mehrere europäische Regierungen.