Het is dan ook begrijpelijk dat de herziening van de huidige meerjarige begrotingscyclus geen enkel uitstel meer duldt en dat het onvermijdelijk is geworden aanvullende middelen beschikbaar te stellen voor initiatieven die niet te voorzien waren bij de aanneming van het huidige kader.
Es ist daher verständlich, dass eine Überprüfung des mehrjährigen Finanzrahmens nicht weiter aufgeschoben werden kann und die Verwendung zusätzlicher Quellen für Initiativen, die zum Zeitpunkt der Annahme des vorliegenden Finanzrahmens noch nicht vorhersehbar waren, unerlässlich ist.
