Traduction de «meerlandenprojecten omvatten » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

omvatten
umfassen

diensten omvatten met name werkzaamheden:a) van industriële aard,b) van commerciële aard,c) van het ambacht,d) van de vrije beroepen
als Dienstleistungen gelten insbesondere:a)gewerbliche Tätigkeiten,b)kaufmännische Tätigkeiten,c)handwerkliche Tätigkeiten,d)freiberufliche Tätigkeiten

toeristenroutes die twee of meer landen omvatten
die Fremdenverkehrsrouten, die durch zwei oder mehrere Laender fuehren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het Phare-programma kan meerlandenprojecten omvatten wanneer een plurinationale aanpak gerechtvaardigd is met het oog op schaalvoordelen, bevordering van de regionale samenwerking of om bepaalde verdelingsmechanismen te kunnen toepassen in sectoren zoals justitie en binnenlandse zaken.
Das Programm PHARE kann länderübergreifende Projekte einschließen, wenn sie durch Größenvorteile, die Förderung der regionalen Zusammenarbeit und die Notwendigkeit des Einsatzes bestimmter Verteilungsmechanismen in Bereichen wie Justiz und Inneres gerechtfertigt sind.