Voorts heeft het Hof van Justitie zich meermaals kunnen uitspreken over de toepassing van het beginsel van het vrij verkeer van goederen en diensten op het gebied van de toegang tot gezondheidszorg van de verzekerden.
Außerdem hat sich der Gerichtshof mehrmals zu der Anwendung des Grundsatzes des freien Waren- und Dienstleistungsverkehrs auf den Zugang der Versicherten zur medizinischen Versorgung geäußert.