Traduction de «meest gevoelige groepen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

sociale integratie van de meest kansarme groepen
soziale Eingliederung der am stärksten benachteiligen Gruppen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Daarbij moeten we ons concentreren op de meest gevoelige groepen, zoals kinderen en ouderen, en in het bijzonder alleenstaanden en vrouwen.
Wir müssen uns auf die schutzbedürftigsten Schichten unserer Gesellschaft konzentrieren wie Kinder und ältere Menschen, vor allem aber auf Frauen und Alleinstehende.

Het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding zal van de gelegenheid gebruik maken om vast te stellen hoe de lidstaten de meest gevoelige maatschappelijke groepen denken te identificeren en welke prioriteiten bijgevolg moeten worden gehanteerd bij inenting en toediening van antivirale geneesmiddelen.
Dabei wird das Europäische Zentrum für die Prävention und Überwachung von Seuchen die Gelegenheit nutzen, um zu ermitteln, wie die Mitgliedstaaten darüber entscheiden wollen, welche Gruppen der Gesellschaft am anfälligsten sind und in welcher Reihenfolge dann die einzelnen Gruppen geimpft und mit antiviralen Mitteln behandelt werden sollen.