Traduction de «meest ingrijpende verandering » (Néerlandais → Allemand) :

7. De meest ingrijpende verandering in de hervorming van de concentratieverordening van 2004 was de invoering van het toetsingscriterium "significante belemmering van daadwerkelijke mededinging"[3].
7. Die wichtigste Änderung, die mit der Reform von 2004 an der Fusionskontrollverordnung vorgenommen wurde, war die Einführung des SIEC-Tests[3].

De meest ingrijpende verandering was de invoering van een "speciale aanvullende heffing" van 8% op de importen.
Die Einführung eines "besonderen Zusatzzolls" von 8% auf Einfuhren hatte besonders weitreichende Auswirkungen.