Traduction de «meest zichtbare voordelen » (Néerlandais → Allemand) :

Door de EU gefinancierde projecten in de regio's behoren tot de meest zichtbare voordelen van het EU-lidmaatschap, en in die zin zouden Europese burgers meer bewust moeten worden gemaakt van de bijdragen die de EU levert om verbetering te brengen in hun dagelijks bestaan.
Die mit EU-Geldern unterstützten Projekte in den Regionen gehören zu den sichtbarsten Vorteilen der EU-Mitgliedschaft, weshalb sich die europäischen Bürger der Beiträge der Union zur Verbesserung ihres Alltagslebens stärker bewusst sein sollten.

Na een halve eeuw Europese integratie en talloze Verdragen is de Grondwet voor Europa zonder meer de tekst die de Europese burgers de meeste tastbare en zichtbare voordelen oplevert.
Nach über einem halben Jahrhundert europäischer Integration und zahlreicher Verträge ist die Europäische Verfassung diejenige, die den Bürgern Europas die bei weitem sichtbarsten und praktischsten Vorteile bringt.