Vertaling van "meestal structureel " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

structureel begrotingssaldo | structureel saldo
struktureller Haushaltssaldo | struktureller Saldo

structureel heterozygoot | structureel hybride
Heterozygot

structureel kenmerk
Strukturmerkmal

structureel element
Strukturelement

steactietkristallen treden meestal te zamen met grote cementietgebieden op
Steaditkristalle treten meist zusammen mit grossen Zementitplatten auf

structureel probleem
Strukturproblem

structureel | met betrekking tot de opbouw van een geheel
strukturell

structureel fonds [ hervorming van de structuurfondsen ]
Strukturfonds [ Reform des Strukturfonds ]

structureel ingenieur | technicus materiaalkunde | ingenieur materiaalkunde | materiaalkundige
Materialprüftechniker | Materialprüftechniker/Materialprüftechnikerin | Materialprüftechnikerin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De sterk van de visserij afhankelijke gebieden, meestal structureel zwakke regio’s, hebben een bijzondere vorm van gemeenschappelijke solidariteit en steun nodig.
Die besonders von der Fischerei abhängigen Gebiete - zumeist strukturschwache Regionen - bedürfen einer besonderen Form der gemeinschaftlichen Solidarität und der Unterstützung.

De werkloosheid neemt meestal de vorm aan van langdurige werkloosheid, wat laat vermoeden dat deze een structureel karakter heeft; ook de jeugdwerkloosheid vormt een ernstig probleem.
Der meist langfristige Charakter deutet auf strukturelle Ursachen hin; auch die Jugendarbeitslosigkeit ist ein ernstes Problem.