Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cashmarkt
Contante markt
Contantloze transactie
Contantmarkt
Elektronische transactie
Markt voor contante transacties
Niet-contante transactie
Onlinetransactie
Spotmarkt

Traduction de «meeste contante transacties » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
contantloze transactie | elektronische transactie | niet-contante transactie | onlinetransactie

bargeldlose Transaktion


cashmarkt | contante markt | contantmarkt | markt voor contante transacties | spotmarkt

Cashmarkt | Effektivmarkt | Kassamarkt | Lokomarkt | Sofortmarkt | Spotmarkt


niet afgewikkelde termijn- en contante transacties in vreemde valuta

noch nicht abgewickelte Termingeschäfte und Kassageschäfte in ausländischer Währung
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Volgens schattingen van de Commissie zullen tegen het einde van de eerste week van januari de meeste contante transacties in euro plaatsvinden.

Nach Schätzungen der Kommission wird am Ende der ersten Januarwoche der größte Teil der Bargeldtransaktionen in Euro erfolgen.


Alle lidstaten hebben thans een reeks besluiten en maatregelen genomen die gebundeld zijn in zogeheten nationale omschakelingsplannen. Daarin wordt aangegeven wat elke lidstaat zal doen om er zorg voor te dragen dat de meeste contante transacties na de eerste twee weken van 2002 in euro kunnen worden verricht, dat de duale circulatiefase tot 1 à 2 maanden beperkt blijft, en dat duidelijkheid bestaat over de bevoorrading vooraf met bankbiljetten en muntstukken (in welke gevallen, wanneer, aan wie en hoe).

Alle Mitgliedstaaten haben inzwischen eine Reihe von Entscheidungen und Maßnahmen getroffen, die normalerweise als nationaler Umstellungsplan bezeichnet werden und in denen im einzelnen festgelegt ist, was jedes einzelne Land tun wird, um dafür zu sorgen, daß nach einer vierzehntägigen Umstellungsphase Anfang 2002 die meisten Barzahlungen in Euro vorgenommen werden können, um so den Parallelumlauf auf ein bis zwei Monate zu begrenzen und um die Vorablieferung von Banknoten und Münzen zu klären (ob, wann, an wen und wie).


Hoewel de periode van dubbele omloop in de meeste landen tot eind februari duurt , gebeurde aan het eind van de eerste week 75% van de contante transacties in euro en half januari waren bijna alle transacties in euro.

Während die Phase des Parallelumlaufs in den meisten Ländern bis Ende Februar andauert , wurden am Ende der ersten Woche schon 75% und Mitte Januar nahezu sämtliche Bargeldtransaktionen in Euro abgewickelt.


In de meeste landen was sprake van een tijdelijke stijging van het aantal contante transacties, waarschijnlijk als gevolg van de wens om het eurogeld te gebruiken en het resterende nationale geld uit te geven.

In den meisten Ländern wurden zeitweise mehr Einkäufe mit Bargeld bezahlt, was wahrscheinlich auf den Wunsch zurückzuführen war, die Restbestände an "altem" Bargeld auszugeben und das Euro-Bargeld zu verwenden.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'meeste contante transacties' ->

Date index: 2021-01-23
w