D. overwegende dat de communautaire markt voor tonijnconserven momenteel vanuit sociaal-economisch oogpunt mondiaal de belangrijkste markt voor visserijproducten is, dat deze markt de grootste groei doormaakt en commercieel het meest interessant is, en dat derhalve de meeste industrieën van derde landen op deze markt zijn gericht,
D. in der Erwägung, dass der Gemeinschaftsmarkt für Thunfischkonserven aus sozioökonomischer Sicht weltweit der wichtigste Markt im Bereich der Fischerei ist, dass dieser Markt das größte Wachstum verzeichnet und kommerziell am interessantesten und somit der Markt ist, für den die Mehrheit der Drittländer produzieren,