Traduction de «meeste problemen deden » (Néerlandais → Allemand) :

De meeste problemen deden zich voor op het gebied van verblijfsrechten, sociale zekerheid en de erkenning van beroepskwalificaties.
Die meisten Probleme betrafen das Aufenthaltsrecht, die soziale Sicherheit und die Anerkennung von Berufsqualifikationen.

De meest voorkomende problemen deden zich voor op het gebied van precontractuele informatie en contractvoorwaarden.
Die dabei ermittelten Probleme bezogen sich hauptsächlich auf vorvertragliche Informationen und Vertragsklauseln.

8% van de ondervraagden die een beroep deden op de noodhulpdiensten stuitte op problemen bij het tot stand brengen of in stand houden van de verbinding: de meeste gevallen bleken te hebben plaatsgevonden in Polen (21%).
8% der Befragten berichteten von Schwierigkeiten bei der Herstellung oder Aufrechterhaltung der Kommunikation; die meisten Fälle wurden dabei aus Polen berichtet (21%).