Ingevolge artikel 38, § 2, van het decreet van 12 april 2001 betreffende de organisatie van de gewestelijke elektriciteitsmarkt heeft het directiecomité van de " Commission wallonne pour l'énergie" op 3 december 2002 de conventionele CO-emissiecoëfficiënten uitgedrukt in kg koolstofdioxide per primaire megawatt uur goedgekeurd :
In Anwendung von Artikel 38, § 2 des Dekrets vom 12hhhhqApril 2001 bezüglich der Organisation des regionalen Elektrizitätsmarktes hat der Direktionsausschuss der " Commission wallonne pour l'Energie (CWaPE)" am 3hhhhqDezember 2002 die folgenden Bezugswerte für die Emission von CO, die in kg Kohlendioxid pro Primärmegawattstunde ausgedrückt werden, genehmigt: