Vertaling van "mei 2006 door het esafety forum werden bekrachtigd " (Nederlands → Duits) :

De eCall-stuurgroep[12] heeft zijn goedkeuring gehecht aan de slotaanbevelingen die in mei 2006 door het eSafety Forum werden bekrachtigd en die eisen omvatten met betrekking tot de normalisatie van eCall.
Die eCall Driving Group [12] (eCall-Fördergruppe) nahm abschließende Empfehlungen an, die im Mai 2006 vom eSafety-Forum gebilligt und in die Anforderungen für die eCall-Normung übernommen wurden.

De aanbevelingen zijn door het Plenaire Forum voor eSafety aangenomen op zijn vergadering van 3 mei 2006.
Diese Empfehlungen wurden vom e Safety-Forum auf seiner Vollversammlung am 3. Mai 2006 angenommen.