Traduction de «melding van een binnenkomende oproep » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

gespreksaankondiging | melding van een binnenkomende oproep
Anklopfen

binnenkomende oproep
ankommender Ruf | kommende Verbindung | kommender Ruf | kommender Verbindungswunsch

display voor de oorsprongindicatie van een binnenkomende oproep
Anrufursprungsanzeige

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Na daarvan melding te hebben gemaakt publiceert ESMA een oproep tot het ontwikkelen van voorstellen voor de clearing van die klassen van derivaten.
Nach einer solchen Meldung veröffentlicht die ESMA eine Aufforderung zur Ausarbeitung von Vorschlägen für das Clearing dieser Derivatekategorien.

Van het verzoek om deze bewijsstukken wordt in de oproep tot het indienen van voorstellen melding gemaakt.
In der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen ist anzugeben, dass diese Unterlagen verlangt werden.

Er wordt weinig melding gemaakt van inspanningen om de regelingen inzake uitkeringen voor inwoners ook geldend te verklaren voor binnenkomende mobiele personen (maatregel 1.e).
Kaum berichtet wird über Bemühungen um die Ausweitung von für inländische Personen geltenden Vergünstigungen und Förderungsmaßnahmen auf vergleichbare mobile Personen aus dem Ausland (Maßnahme 1.e).