Een snelle goedkeuring van de richtlijn inzake pensioenfondsen (zie IP/02/820, IP/00/1141 en MEMO/00/62) biedt gepensioneerden een betere bescherming en multinationals de mogelijkheid een enkel pensioenfonds voor de gehele EU te beheren.
Eine rasche Verabschiedung der Richtlinie über die betriebliche Altersversorgung (siehe IP/02/820, IP/00/1141 und MEMO/00/62) wird den Schutz der Anspruchsberechtigten verbessern und multinationalen Unternehmen ermöglichen, einen einzigen EU-weiten Pensionsfonds zu unterhalten.