Vertaling van "mena-regio opvoert " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Arabische wereld [ Arabische landen | Arabische regio | Arabische staten | MENA | Midden-Oosten en Noord-Afrika | MONA ]
arabische Welt [ arabische Länder | arabischer Raum | arabische Staaten | MENA | Region Naher Osten und Nordafrika ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. benadrukt dat de versterking van de dialoog over energievraagstukken in het Middellandse Zeegebied de samenwerking en stabiliteit in de regio alsook de milieu-integriteit ten goede kan komen; stelt daarom voor dat de EU haar inspanningen op het gebied van energiediplomatie in de MENA-regio opvoert, zoals wordt geschetst in de energie-unie;
10. betont, dass eine Vertiefung des Dialogs über energiebezogene Fragen im Mittelmeerraum zu einer Intensivierung der regionalen Zusammenarbeit, zur Förderung der Stabilität in der Region und zum Umweltschutz beitragen könnte; empfiehlt daher, dass die EU in der Region Naher Osten und Nordafrika eine stärkere Energiediplomatie verfolgt, wie es im Rahmen der Energieunion vorgesehen ist;