Vertaling van "meng wacht ongeveer zes minuten " (Nederlands → Duits) :

De Spaanse landbouwers zijn de straat al op gegaan en vandaag, over ongeveer veertig minuten, zullen ook de Italiaanse zelfstandige landbouwers gaan demonstreren. In de straten van Milaan en de provincie Latina zullen ze consumenten verse komkommers en andere groenten en vruchten aanbieden om aan te tonen dat dit gezonde voedingsmiddelen zijn, die belangrijk zijn in een gezond, uitgebalanceerd dieet.
Die spanischen Erzeuger sind heute bereits auf die Straße gegangen, und in etwa 40 Minuten werden auch in Italien Direkterzeuger in den Straßen von Mailand und in der Provinz Latina demonstrieren, wobei sie Verbrauchern frische Gurken und anderes Obst und Gemüse anbieten werden, um zu zeigen, dass dies gesunde und für eine gesunde und ausgewogene Ernährung wichtige Nahrungsmittel sind.

Meng. Wacht ongeveer zes minuten en meet dan de extinctie van de blanco-oplossing en van de meetoplossing (A1).
Mischen und nach ca. 6 Minuten die Extinktion des Leerwerts und der Probe (E1) messen.

Meng. Wacht tot het einde van de reactie (ongeveer 20 minuten) en meet de extinctie van de blanco-oplossing en van de meetoplossing (A2).
Mischen, Ende der Reaktion abwarten (ca. 20 Min.) und die Extinktion des Leerwerts und der Probe messen (E2).

Breng in de cuvettenBlancoMonsterOplossing in punt 2.1.11,00 ml1,00 mlOplossing in punt 2.1.20,10 ml0,10 mlDubbel gedestilleerd water1,80 ml1,70 mlMonsteroplossing 0,10 mlMeng, en meet na ongeveer zes minuten de extinctie van de oplossingen (E1).
Man gibt in die KuevettenLeerwertProbeLösung 2.1.11,00 ml1,00 mlLösung 2.1.20,10 ml0,10 mlbidestilliertes Wasser1,80 ml1,70 mlProbelösung 0,10 mlMan mischt und misst nach ca. 6 Minuten die Extinktionen der Lösungen (E1).

Homogeniseer, wacht het einde van de reactie af (ongeveer 30 minuten) en meet de extincties van de blanco en de meetoplossing (E2).
Man fügt 0,02 ml der Lösung 2.1.4 und 0,05 ml der Lösung 2.1.5 hinzu, mischt und misst nach Ablauf der Reaktion (ca. 30 Minuten) die Extinktion des Leerwertes und der Probe (E2).

Voeg 0,02 ml van de suspensie in punt 2.1.4 toe. Homogeniseer, wacht het einde van de reactie af (ongeveer 20 minuten) en meet de extincties van de blanco en de meetoplossing (E2).
Man fügt 0,02 ml der Lösung 2.1.4 hinzu, mischt und misst nach Ablauf der Reaktion (ca. 20 Minuten) die Extinktion des Leerwertes und der Probe (E2).