Vertaling van "menigte bevinden " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

menigte
(Menschen-)Masse

bevinden
befinden

schuldig bevinden
für schuldig erklären

waardepapieren en middelen welke gedeponeerd zijn of zich in kas bevinden
Depot- und Kassenbestände in Wertpapieren und Mittel in Hand

waardepapieren en middelen die gedeponeerd zijn of zich in kas bevinden
Depot-und Kassenbestände in Wertpapieren und Mitteln

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Binnenkort zullen telefoons aan de hand van sensoren kunnen melden of hun gebruikers alleen zijn of zich in een menigte bevinden," aldus vicevoorzitter Viviane Reding, EU-commissaris voor Justitie".
In naher Zukunft werden Handys mithilfe von Sensoren erfassen können, ob ihre Nutzer allein sind oder sich in einer Menge aufhalten”, so Viviane Reding, EU-Vizepräsidentin und Justizkommissarin.