Vertaling van "mening hierover wellicht verschilt " (Nederlands → Duits) :

Ik vermoed dat mijn mening hierover wellicht verschilt van de mening van de rapporteur, maar daar gaat het niet over.
Ich vermute, dass sich meine Ansicht dazu von der des Berichterstatters unterscheidet, aber darum geht es nicht.

18. merkt op dat de toezichtautoriteit hierover van mening verschilt met de Rekenkamer en alleen voorfinancieringen van ten bedrage van 53 200 000 EUR erkent;
18. stellt fest, dass die Behörde in diesem Punkt nicht mit dem Rechnungshof übereinstimmt und nur eine Vorauszahlung in Höhe von 53 200 000 EUR anerkennt;

18. merkt op dat de toezichtautoriteit hierover van mening verschilt met de Rekenkamer en alleen voorfinancieringen van 53,2 miljoen euro erkent;
18. stellt fest, dass die Behörde in diesem Punkt nicht mit dem ERH übereinstimmt und nur eine Vorauszahlung in Höhe von 53 200 000 EUR anerkennt;