Traduction de «meningen in hongarije de rechtsstaat momenteel » (Néerlandais → Allemand) :

Tegelijkertijd, dames en heren, wil ik u informeren over het feit dat in tegenstelling tot een deel van de hier geventileerde meningen in Hongarije de rechtsstaat momenteel opnieuw wordt opgebouwd.
Gleichzeitig, meine Damen und Herren, möchte ich Ihnen mitteilen, dass entgegen einiger Meinungen, die hier geäußert wurden, Ungarn im Begriff ist, die Rechtsstaatlichkeit wiederherzustellen.

In Hongarije wordt momenteel de rechtsstaat sterker gemaakt, na een beleid dat de rechtsstaat ten gronde heeft gericht en waartegen u om de een of andere reden nooit bezwaar hebt gemaakt.
Heute wird in Ungarn die Rechtsstaatlichkeit gestärkt, nach einer Politik, mit der die Aushöhlung der Rechtsstaatlichkeit verfolgt worden war, was aus irgendeinem Grund niemals Kritik von Ihrer Seite auf sich zog.