Traduction de «menis rapporteur » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

lood-II-plumbaat | loodmenie | loodorthoplumbaat | menie | Pb304 | trilood-tetroxide
Bleimennige | Mennige | Pb304

speciale rapporteur van de Verenigde Naties | speciale VN-rapporteur
Sonderberichterstatter der Vereinten Nationen | VN-Sonderberichterstatter

Groep van Rapporteurs inzake luchtverontreiniging | Groep van rapporteurs over luchtverontreiniging | GRPA [Abbr.]
Berichtergruppe Luftverschmutzung | GRPA [Abbr.]

griffier-rapporteur
Greffier-Berichterstatter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

"Toerisme dient bij te dragen tot de groei en tot de bescherming van het milieu, en dient de sociale vooruitgang te bevorderen", benadrukt Adan Martin Menis (ES/ELDR), rapporteur van het advies over « De richtsnoeren voor een duurzaam Europees toerisme », dat tijdens de zitting van 22 april is goedgekeurd.
"Tourismus muss zu Wachstum und Umweltschutz beitragen und den sozialen Fortschritt fördern", betont Adan Martin Menis (ES/ELDR), Berichterstatter für die Stellungnahme zum Thema "Grundlinien zur Nachhaltigkeit des europäischen Tourismus", die auf der Plenartagung des AdR am 22. April verabschiedet wurde.

Rapporteur: MARTIN MENIS (voorzitter van de regioraad van de Canarische Eilanden; ES/ELDR)
"Grundlinien zur Nachhaltigkeit des europäischen Tourismus" CdR 397/2003 rev. 1 – COTER-024 Berichterstatter: MARTIN MENIS (Präsident der Region Kanarische Inseln ; ES/ELDR)

Daarnaast staat o.m. nog een advies over de richtsnoeren voor een duurzaam Europees toerisme op de agenda (rapporteur: Adan Martin Menis, voorzitter van de regioraad van de Canarische eilanden, ES/ELDR).
Die Plenarversammlung wird auch zum Thema "Grundlinien zur Nachhaltigkeit des europäischen Tourismus" Stellung beziehen (Stellungnahmeentwurf von MARTIN MENIS, Präsident der Region Kanarische Inseln (ES-ELDR).