De Europese Unie heeft erkend dat de oprichting van een Raad voor de rechten van de mens grote prioriteit toekomt, maar de inspanningen van de lidstaten in 2005 ten behoeve van deze cruciale hervorming waren daar niet naar.
Die Europäische Union erkennt an, dass die Errichtung eines Menschenrechtsrates eine Hauptpriorität ist, wenn die EU-Mitgliedstaaten auch im Jahr 2005 offensichtlich erstaunlich langsam vorgingen, um den für ein Tätigwerden bei dieser äußerst wichtigen Reform notwendigen Druck auszuüben.