Traduction de «mensenrechten eindelijk zouden » (Néerlandais → Allemand) :

Op welke wijze hebben we de dialoog van de Europese Unie ontwikkeld, zodat de mensenrechten eindelijk zouden worden nageleefd in de Noordelijke Kaukasus?
Wie haben wir den Dialog der EU weiterentwickelt, um dafür zu sorgen, dass Menschenrechte im Nordkaukasus endlich geachtet werden?

De politiek verantwoordelijken zouden een signaal af kunnen geven dat de mensenrechten worden nageleefd door eindelijk de sluiting van het Tibetan Refugees Welfare Office in Kathmandu ongedaan te maken.
Die politisch Verantwortlichen könnten ein Zeichen für die Einhaltung der Menschenrechte setzen und endlich die Schließung des Tibetan Refugees Welfare Office in Kathmandu aufheben.