Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afscheuring
Bejegeningsgegevens gewelddadig
Bestrijden van gewelddadig extremisme
Conflictpreventie
Gewelddadig verzet
Gewelddadige dood
Gewelddadige scheiding
Ius contra bellum
Oorlogspreventie
Preventie van gewelddadige conflicten
Programma van Göteborg
Tegengaan van gewelddadig extremisme

Traduction de «mensonterend en gewelddadig » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bestrijden van gewelddadig extremisme | tegengaan van gewelddadig extremisme

Bekämpfung des gewalttätigen Extremismus | CVE [Abbr.]




bejegeningsgegevens gewelddadig

personenbezogener Hinweis gewalttätig




conflictpreventie [ ius contra bellum | oorlogspreventie | preventie van gewelddadige conflicten ]

Konfliktprävention [ ius contra bellum | Konfliktvorbeugung | Kriegsverhütung | Kriegsverhütungsrecht ]


Europees programma voor de preventie van gewelddadige conflicten | programma van Göteborg

Göteborger Programm | Programm der Europäischen Union zur Verhütung gewaltsamer Konflikte


afscheuring | gewelddadige scheiding

Abriss | Abschwemmung | Ausrenken
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bovendien verzoeken we dat internationale missies, zowel civiel als militair, in de praktijk extra alert zijn op genderkwesties en dat met harde hand wordt opgetreden tegen leden van die missies die misbruik maken van hun status en immuniteit en – zoals we helaas diverse keren hebben gezien – zich schuldig maken aan mensonterend en gewelddadig gedrag tegenover vrouwen en meisjes.

Weiterhin fordern wir, dass die internationalen zivilen und militärischen Missionen bei ihren Aktionen vor Ort dem geschlechterspezifischen Ansatz große Aufmerksamkeit zollen und harte Strafen gegen alle Mitglieder dieser Mission verhängen, die ihren Status und die Straffreiheit missbrauchen und erniedrigende Akte sowie Vergewaltigungen von Frauen und Mädchen begehen, wie wir es leider wiederholt erlebt haben.


Veroordeelt de Commissie deze gewelddadige moordaanslagen op arbeidsimmigranten, die onder mensonterende omstandigheden en in feite onverzekerd hun werk doen, en op de werknemers die hun solidariteit kwamen betuigen?

Verurteilt die Kommission solche brutalen Mordanschläge auf Migranten, die unter schlimmen Bedingungen arbeiten müssen und dabei nicht versichert sind, sowie auf Arbeitnehmer, die diesen ihre Solidarität bezeugen?


Veroordeelt de Commissie deze gewelddadige moordaanslagen op arbeidsimmigranten, die onder mensonterende omstandigheden en in feite onverzekerd hun werk doen, en op de werknemers die hun solidariteit kwamen betuigen?

Verurteilt die Kommission solche brutalen Mordanschläge auf Migranten, die unter schlimmen Bedingungen arbeiten müssen und dabei nicht versichert sind, sowie auf Arbeitnehmer, die diesen ihre Solidarität bezeugen?




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'mensonterend en gewelddadig' ->

Date index: 2024-01-27
w