Traduction de «merendeel hoogopgeleid » (Néerlandais → Allemand) :

De machinebouwsector in de Europese Unie produceerde in 2004 goederen ter waarde van 402 miljard euro en verschafte werk aan ruim 2,6 miljoen ingenieurs, technici en andere werknemers, van wie het merendeel hoogopgeleid. De productie binnen de machinebouw overtreft verre die van Japan en de VS.
Er beschäftigte über 2,6 Millionen Ingenieure, Techniker und großenteils hoch qualifizierte Arbeitnehmer in der Europäischen Union.

Er wordt niet gesproken over de richtlijnenbetreffende seizoenwerkersen hoogopgeleide werknemers noch over het openen van legale migratiekanalenvoor ongeschoolde werknemers van buiten de Gemeenschap, die het merendeel van de immigrantenvertegenwoordigen die zich thans op EU-territorium bevinden.
Die Richtlinien über Saisonarbeitnehmer und über hochqualifizierte Arbeiter, die Öffnung legaler Einwanderungskanäle für nicht qualifizierte Arbeiter aus Drittstaaten, die die Mehrheit der sich in der EG aufhältigen Einwanderer bilden, werden nicht erwähnt.