Vertaling van "merk volvo " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

merk van de EU [ communautair merk | Europees merk | Gemeenschapsmerk | merk van de Europese Unie | Uniemerk ]
Unionsmarke [ EG-Marke | europäische Marke | europäisches Warenzeichen | Gemeinschaftsmarke ]

merk [ benaming van oorsprong | dienstmerk | fabrieksmerk | merk van een product | merk van oorsprong ]
Warenzeichen [ Fabrikmarke | Firmenzeichen | Herkunftsbezeichnung | Herstellermarke | Markenzeichen | Schutzmarke ]

merk van de fabrikant (1) | merk van het vuurwapen (2)
Marke des Herstellers (1) | Kennzeichnung der Feuerwaffe (2) | Kennzeichnung der Schusswaffe (3)

gedeponeerd merk
eingetragenes Warenzeichen

oppositie door houder van ouder merk | verzet door houder van het oudste verkregen recht,van het eerder ingeschreven merk
Widerspruch des Inhabers einer älteren Marke

gebied waar het eerder ingeschreven merk wordt beschermd | gebied waar het oudere merk wordt beschermd
Gebiet,in dem die ältere Marke Schutz genießt

nietig verklaard merk | nietigheid van het merk
für nichtig erklärte Marke

merking
Kennzeichnung

merk van keuring
Zulassungszeichen

merk van goedkeuring
Prüfzeichen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dankzij dit meer flexibele platform hoeft Volvo Cars Gent zich niet langer te beperken tot auto's van het merk Volvo, maar kunnen er ook modellen van Ford en Jaguar worden gebouwd.
Durch die flexiblere Plattform wird Volvo Cars Gent in der Lage sein, nicht nur Fahrzeuge der Marke Volvo, sondern auch Modelle von Ford oder Jaguar zu produzieren.

De fabriek, die is geopend in 1965, telt 4 800 werknemers en produceerde in 2006 240 000 auto's van het merk Volvo.
In dem Werk, das 1965 eröffnet wurde, sind 4 800 Menschen beschäftigt. Die Jahresproduktion lag 2006 bei 240 000 Fahrzeugen.