Traduction de «merkbare voordelen leiden » (Néerlandais → Allemand) :

De merkbare gevolgen en economische voordelen van een vrijhandelsovereenkomst met de Europese Unie zouden niet alleen een ondersteuning vormen voor het Indiase hervormingsprogramma, maar zouden ook tot een stabieler investeringsklimaat leiden.
Das Bestehen und der wirtschaftliche Nutzen eines Freihandelsabkommens mit der Europäischen Union würden zum Reformprogramm des Landes beitragen und ein stabileres Investitionsklima schaffen.

De verbetering moet tot objectieve en merkbare voordelen leiden, zoals het compenseren van nadelen die zij op mededingingsgebied veroorzaken.
Diese Verbesserungen müssen objektiv spürbar sein, um die nachteiligen Auswirkungen der Vereinbarungen auf den Wettbewerb ausgleichen zu können.