Vertaling van "meststof gebruikt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

kunstmest [ fosforhoudende meststof | kaliumhoudende meststof | stikstofhoudende meststof | ureum ]
chemischer Dünger [ Handelsdünger | Harnstoff | Kalidünger | Kunstdünger | Phosphordünger | Stickstoffdünger ]

ammoniahoudende meststof | ammoniakale meststof | ammoniakhoudende meststof
Ammoniakdünger

meststof gecombineerd met herbicide | meststof gecombineerd met onkruidbestrijdingsmiddel | meststof met onkruidmiddel
Langzeitduenger kombiniert mit Unkrautvernichter

meststof met microelementen | meststof met oligo-elementen | meststof met sporenelementen
Spurenelementdünger

meststof
Düngemittel

natuurlijke meststof [ compost | mesthoop ]
organischer Dünger [ Kompost | Mist ]

dierlijke meststof
Dung

elektrische systemen die worden gebruikt bij transport | elektrische systemen die worden gebruikt bij vervoer
im Transportwesen verwendete elektrische Systeme

gebruikt product
Gebrauchtware

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het gerecyclede materiaal dat gebruikt wordt als toevoeging aan de bodem of meststof mag echter geen schadelijke stoffen (xenobiotica) bevatten.
Die recycelten Stoffe, die zur Bodenverbesserung oder als Düngemittel verwendet werden sollen, dürfen jedoch keine gefährlichen Stoffe (Xenobiotika) enthalten.

Ammoniumnitraat wordt overal in de EU op grote schaal als meststof gebruikt, maar is ook het belangrijkste bestanddeel van het in de handel verkrijgbare explosief ANFO (of ANDO, ammoniumnitraat-dieselolie).
Ammoniumitrat wird in der gesamten EU weithin als Düngemittel verwendet, ist aber auch Hauptbestandteil des handelsüblichen Sprengstoffes ANFO (ammonium nitrate fuel-oil), einem Gemisch aus Ammoniumnitrat und Mineralöl.

Ammoniumnitraat wordt alleen of in combinatie met andere nutriënten als meststof gebruikt.
Ammoniumnitrat wird sowohl allein als auch in Mischungen mit anderen Nährstoffen als Düngemittel verwendet.

Ammoniumnitraat wordt in de EU op grote schaal als meststof gebruikt; meststoffen op basis van ammoniumnitraat moeten aan bepaalde minimale veiligheidsnormen voldoen voordat zij in de handel mogen worden gebracht.
Ammoniumnitrat wird in der EU als Düngemittel verwendet. Ammoniumnitratdünger sollte nur in Verkehr gebracht werden dürfen, wenn er bestimmte Mindestanforderungen an die Sicherheit erfüllt.

(d bis) mest die op de boerderij van oorsprong als meststof wordt verkregen, bewaard of gebruikt;
da) Gülle, die im Ursprungsbetrieb gewonnen, aufbewahrt oder als Dünger verwendet wird;

de producten die tijdens de teelt als bestrijdingsmiddel, detergens, meststof of grondverbeteringsmiddel mogen worden gebruikt.
die Erzeugnisse, die während der Agrarproduktion als Pflanzenschutzmittel, Detergentien, Düngemittel oder Bodenverbesserer verwendet werden dürfen.

1. GGO’s en met of door GGO’s geproduceerde producten mogen in de biologische productie niet worden gebruikt als voedingsmiddel, diervoeder, technische hulpstof, gewasbeschermingsmiddel, meststof, bodemverbeteraar, zaad, vegetatief teeltmateriaal, micro-organisme of dier.
(1) GVO und aus oder durch GVO hergestellte Erzeugnisse dürfen nicht als Lebensmittel, Futtermittel, Verarbeitungshilfsstoff, Pflanzenschutzmittel, Düngemittel, Bodenverbesserer, Saatgut, vegetatives Vermehrungsmaterial, Mikroorganismus oder Tier in der ökologischen/biologischen Produktion verwendet werden.

wordt, in het geval van het daaruit resulterende eiwitmateriaal, gebruikt als biologische meststof of als bodemverbeteraar overeenkomstig de eventuele voorschriften die na raadpleging van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid volgens de in artikel 33, lid 2, bedoelde procedure zijn vastgesteld;
im Falle von daraus entstehendem eiweißhaltigem Material nach Vorschriften, die gegebenenfalls nach dem in Artikel 33 Absatz 2 genannten Verfahren nach Anhörung der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit erlassen wurden, als organisches Düngemittel oder Bodenverbesserungsmittel verwendet wird;

In bijlage II is gepreciseerd welke stoffen mogen worden gebruikt als bestrijdingsmiddel, meststof, bodemverbeteraar, voedermiddel of detergent, en is aangegeven welke afwijkingen eventueel kunnen worden toegestaan.
Anhang II enthält die Erzeugnisse, die als Pflanzenschutzmittel, Bodenverbesserer, Futtermittel oder Detergentien verwendet werden dürfen, sowie etwaige Ausnahmen.

- Bijlage II - Producten die als bodemverbeteraar of meststof mogen worden gebruikt:
- Anhang II (Zulässige Erzeugnisse zur Verbesserung des Bodens und der Düngung):