Ook de invoeging door artikel 9 van het decreet van 3 maart 2000 van een tweede lid in artikel 15ter, § 1, en artikel 15ter § 7, van het meststoffendecreet biedt, volgens de verzoekende partijen, geen oplossing voor de gestelde problematiek.
Auch das Einfügen eines zweiten Absatzes in Artikel 15ter § 1 und Artikel 15ter § 7 des Düngemitteldekrets durch Artikel 9 des Dekrets vom 3. März 2000 biete nach Darlegung der klagenden Parteien keine Lösung für die Problematik.