Art. 82. De coating van substraten met metalen d.m.v. elektroforese en chemische spuittechnieken valt niet onder de categorieën activiteiten bedoeld in de VOS 6 (coating van voertuigen), VOS 8, VOS 10, VOS 13 en VOS 21.
Art. 72 - Das Aufbringen von Metall auf Trägermaterialien mit Hilfe der Elektrophorese oder des chemischen Aufsprühverfahrens gehört nicht zu den unter VOC 6 (" Beschichtung von Fahrzeugen" ), VOC 8, VOC 10, VOC 13 und VOC 21 erwähnten Tätigkeiten.