De Commissie heeft inmiddels reeds twee wetgevingsvoorstellen goedgekeurd voor de tenuitvoerlegging van de kwikstrategie, te weten het voorstel tot wijziging van Richtlijn nr. 76/769/EEG van de Raad wat betreft de beperking van het op de markt brengen van bepaalde kwikhoudende meettoestellen , en het voorstel voor een verordening inzake het verbod op de uitvoer voor en de veilige opslag van metallurgisch kwik .
Die Kommission hat bereits zwei Legislativvorschläge zur Umsetzung der Quecksilber-Strategie angenommen, nämlich den Vorschlag zur Änderung der Richtlinie 76/769/EWG des Rates hinsichtlich der Beschränkung des Inverkehrbringens gewisser quecksilberhaltiger Messinstrumente und den Vorschlag für eine Verordnung über das Verbot der Ausfuhr und die sichere Lagerung von metallischem Quecksilber .
