Vertaling van "meter beslaat indien " (Nederlands → Duits) :

e) de oppervlakte niet meer dan 30,00 vierkante meter beslaat indien het bijgebouw tegen het hoofdgebouw leunt en door de opgaande muren en het dak een op architectonisch vlak harmonisch verlengstuk van het hoofdgebouw vormt;
e) seine Fläche 30,00 m nicht überschreitet, wenn es an einem ordnungsgemäss genehmigten Gebäude angrenzend errichtet wird und mit seinen aufgehenden Mauern und seiner Bedachung eine harmonische architektonische Verlängerung dieses Gebäude darstellt;

f) de oppervlakte niet meer beslaat dan 20,00 vierkante meter indien het bijgebouw niet tegen het behoorlijk toegelaten hoofdgebouw leunt, het bijgebouw niet hoger reikt dan 2,50 meter aan de goot en 3,50 meter aan de nok, berekend vanaf het natuurlijke niveau van de bodem;
f) seine Fläche 20,00 m nicht überschreitet, wenn es vom ordnungsgemäss genehmigten Gebäude getrennt ist und eine maximale Gesimshöhe von 2,50 m und eine maximale Firsthöhe von 3,50 m über dem natürlichen Bodenniveau hat;