Dit neemt echter niet weg dat in deze eerste fase van minimumvoorwaarden die de lidstaten een grote mate van flexibiliteit biedt, een eenvoudiger, methodischer en samenhangender aanpak van de asielwetgeving mogelijk is.
All dies steht aber in dieser ersten Phase der Minimalregelungen, die den Mitgliedstaaten einen großen Spielraum und viel Flexibilität lässt, einer rechtlichen Regelung des Asyls nicht entgegen, durch die eine Vereinfachung sowie mehr Ordnung und Kohärenz geschaffen wird.
