Vertaling van "methodologische leidraden werden laat verstrekt " (Nederlands → Duits) :

Op basis van de leidraden die hierbij door de ministers werden verstrekt, zal het EFC aan dit ontwerp de laatste hand leggen, zodat de Raad het verslag tijdens zijn komende zitting van 29 november kan goedkeuren.
Der Wirtschafts- und Finanzausschuß wird diesen Berichtsentwurf anhand der Vorgaben der Minister fertigstellen, damit der Rat diesen auf seiner bevorstehenden Tagung am 29. November annehmen kann.

Drie belangrijke methodologische leidraden werden laat verstrekt voor de eerste lichting aanvragers.
Drei wichtige methodische Leitfäden wurden bereitgestellt, als die erste Antragswelle bereits angelaufen war.