In deze context maken de metingen van het gasverbruik en de facturering daarvan aan de eindverbruikers het nodig om met passende standaarden te komen, teneinde een uniforme rekenmethode in te kunnen voeren die in de hele Europese Unie wordt erkend, zodat de meting transparant wordt, dat wil zeggen correct, onpartijdig en precies.
Vor diesem Hintergrund müssen angemessene Standards für die Mengenermittlung und die Berechnung des Gasverbrauchs gegenüber Endkunden erarbeitet werden, die die Einführung einer einheitlichen Abrechnungsmethode in der gesamten EU gestatten. Dann wären die Messsysteme transparent, das heißt, gerecht, neutral und exakt.