Vertaling van "mevr anne wiliquet " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Frau | Fr. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mevr. Stéphanie LIBERT, Mevr. Anouk Herbiet, de heer Thibault CEDER, Mevr. Anne WILIQUET, de heer Arnaud DEPLAE, de heer Eric SCHARTZ.
Frau Stéphanie LIBERT, Frau Anouk Herbiet, Herr Thibault CEDER, Frau Anne WILIQUET, Herr Arnaud DEPLAE, Herr Eric SCHARTZ.

Overwegende dat de " Union des Villes et des Communes de Wallonie" ingevolge het vertrek van Mevr. Marlène Moreau een wijziging van haar vertegenwoordiging heeft voorgesteld; dat ze ook voorstelt om de heer Tom De Schutter door Mevr. Anne Wiliquet te vervangen;
In der Erwägung, dass die " Union des Villes et des Communes de Wallonie" unter Berücksichtigung des Ausscheidens von Frau Marlène Moreau eine Änderung ihrer Vertretung vorgeschlagen hat; dass sie ebenfalls vorschlägt, Herrn Tom De Schutter durch Frau Anne Wiliquet zu ersetzen;

Art. 2. In hetzelfde besluit worden Mevr. Marlène Moreau en de heer Tom De Schutter respectievelijk door de heer Salvador Alonso Merino en Mevr. Anne Wiliquet vervangen als vertegenwoordigers van de " Union des Villes et Communes de Wallonie" binnen de " CWEDD" .
Art. 2 - In demselben Erlass werden Frau Marlène Moreau durch Herrn Salvador Alonso Merino und Herr Tom De Schutter durch Frau Anne Wiliquet als Vertreter der " Union des Villes et Communes de Wallonie" innerhalb des " CWEDD" ersetzt.

Gelet op het voorstel van de " Union des Villes et Communes de Wallonie" (Vereniging van de steden en gemeenten van Wallonië) om Mevr. Christel Termol door Mevr. Anne Wiliquet te vervangen als gewoon lid van de Afvalcommissie en om de heer Alexandre Maître door Mevr. Christel Termol te vervangen als plaatsvervangend lid van de Afvalcommissie;
Aufgrund des Vorschlags der " Union des Villes et Communes de Wallonie" (Vereinigung der Städte und Gemeinden der Wallonie), Frau Christel Termol durch Frau Anne Wiliquet als effektives Mitglied der Kommission für Abfälle und Herrn Alexandre Maître durch Frau Christel Termol als stellvertretendes Mitglied der Kommission für Abfälle zu ersetzen;

- in de rubriek " Verenigingen die de belangen van de gemeenten verdedigen" wordt de heer Alexandre Maître door Mevr. Christel Termol vervangen als plaatsvervangend lid en wordt Mevr. Anne Wiliquet door Mevr. Christel Termol vervangen als gewoon lid;
- in der Rubrik " Vereinigungen zur Vertretung der kommunalen Interessen" wird Herr Alexandre Maître durch Frau Christel Termol als stellvertretendes Mitglied ersetzt, wobei Letztere durch Frau Anne Wiliquet als effektives Mitglied ersetzt wird;