Traduction de «mevr christine coradossi » (Néerlandais → Allemand) :

De vertegenwoordigers van de sociale economie actief in de milieusector bedoeld in 4° van dezelfde paragraaf zijn mevr. Christine Coradossi, gewoon lid en mevr. Cécile Patris, plaatsvervangend lid.
Die Vertreter der im Bereich der Umwelt tätigen Sozialwirtschaft nach Ziffer 4 desselben Paragrafen sind Frau Christine Coradossi, ordentliches Mitglied, und Frau Cécile Patris, stellvertretendes Mitglied.

- Mevr. Christine Coradossi, voor het netwerk RESSOURCES;
- Frau Christine Coradossi für das Netzwerk " RESSOURCES" ;

4° Mevr. Christine Coradossi, voor het netwerk RESSOURCES;
4° Frau Christine Coradossi für das Netzwerk " RESSOURCES" ;

- Mevr. Christine Coradossi, voor het netwerk " RESSOURCES" ;
- Fr. Christine Coradossi für das Netzwerk RESSOURCES;

- in de rubriek " Verenigingen die de bedrijven voor sociale economie vertegenwoordigen die actief zijn op het gebied van afval" wordt Mevr. Nathalie Schadeck door Mevr. Christine Coradossi vervangen;
- in der Rubrik " Vereinigungen, die die Sozialwirtschaftsunternehmen, die im Bereich der Abfallbehandlung aktiv sind, vertreten" wird Frau Nathalie Schadeck durch Frau Christine Coradossi ersetzt;

Gelet op het schrijven van 9 juli 2008 waarin de VZW " Ressources" voorstelt om Mevr. Nathalie Schadeck door Mevr. Christine Coradossi te vervangen als gewoon lid van de Afvalcommissie;
Aufgrund des Schreibens vom 9. Juli 2008, in dem die VoE Ressources den Vorschlag äussert, Frau Nathalie Schadeck durch Frau Christine Coradossi als effektives Mitglied der Kommission für Abfälle zu ersetzen;