Traduction de «mevr claudia » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Frau | Fr. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Artikel 1. M. Rodrigue Soyer en Mevr. Claudia Camut worden als bestuurder aangewezen ter vertegenwoordiging van het Gewest binnen het « Fonds du Logement des Familles nombreuses de Wallonie ».
Artikel 1 - Herr Rodrigue Soyer und Frau Claudia Camut werden als Vertreter der Region beim Wohnungsfonds der kinderreichen Familien der Wallonie zum Verwaltungsratsmitglied bestellt.

Mevr. Claudia Pasau, kantoorbediende, stad Bastenaken;
Frau Claudia Pasau, Verwaltungsangestellte, Stadt Bastogne;

mevr. Claudia SCHMIED minister van Onderwijs, Kunst en Cultuur
Claudia SCHMIED Bundesministerin für Unterricht, Kunst und Kultur

Artikel 1. In artikel 2, § 1, van het besluit van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap van 23 augustus 2001 tot vaststelling van de zetel en tot benoeming van de leden van de raad voor jeugdbijstand en van het bureau ervan, gewijzigd bij het besluit van de Regering van 19 mei 2003, wordt Mevr. Petra BACKES-KOHNEN, Lierweg 136, 4785 BORN als vertegenwoordigster van het sociaal-psychologisch centrum door Mevr. Claudia WELING, Schlossstrasse 19, 4710 LONTZEN vervangen.
Artikel 1 - In Artikel 2, § 1 des Erlasses der Regierung der Deutschsprachigen Gemeinschaft vom 23.August 2001 zur Festlegung des Sitzes und zur Ernennung der Mitglieder sowie des Präsidiums der Jugendhilferates, abgeändert durch den Erlass vom 19. Mai 2003 wird Frau Petra BACKES-KOHNEN, Lierweg 136, 4785 BORN als Vertreterin des Sozial-Psychologischem Zentrum durch Frau Claudia WELING, Schlossstrasse 19, 4710 LONTZEN ersetzt.

- Kindermissionswerk, Mevr. Wetzeler, Claudia; adres : Hisselsgasse 65, 4700 Eupen;
- Kindermissionswerk, Frau Wetzeler, Claudia; Anschrift: Hisselsgasse 65, 4700 Eupen;

- Missio, Mevr. Wetzeler, Claudia; adres : Hisselsgasse 65, 4700 Eupen;
- Missio, Frau Wetzeler, Claudia; Hisselsgasse 65, 4700 Eupen;