Traduction de «mevr fabienne hennequin » (Néerlandais → Allemand) :

Art. 2. In artikel 3 van hetzelfde besluit vervangt M. Olivier Moinnet M. Vincent Decallais, M. Benjamin Calice M. André Verlaine, M. Geoffrey Grulois M. Jean-Luc Quoistiaux, M. Dany Poncelet M. Benoît Moritz, Mevr. Martine Labeye M. Jacques Leenders, Mevr-Eve Lejuste M. Didier Lepot, Mevr. Sophie Liesse Mevr.Julie Rigo, M. Stéphane Thiery Mevr. Sylviane Gilmont, M. Willy Calleuw M. Christophe Danaux, Mevr. Anne-Catherine Goffinet M. Cédric Dumonceau, Mevr. Sylvana Russo M. Christian Coelmont, M. Christian Coelmont Mevr. Sylvana Russo, Mevr. Anne-Sophie Stenuit Mevr. Séverine Vanwaeyenberghe, M. Yves Demeuse M. Frédéric Manigart, M. Alain De Roover Mevr. Sophie Vanbleyenbergh, Mevr. Sophie Vanbleyenbergh Mevr. Céline Hermans, Mevr. Olivia Van Honacker Mevr. Vanessa Grandgagnage, M. Paul Malotaux Mevr. Barbara Destree, Mevr. Séverine Vanwaeyenberghe Mevr. Sylvie Eyben, M. François Piron M. Didier Henrotin, M. Didier Henrotin M. Araldo Filippi, Mevr. Albane Nys M. Benoît Colin, M. Bernard Piron M. Michel Père, Mevr. Fabienne Hennequin Mevr. Anouck Herbiet, M. Jean-Marc Dropsy M. Roberto Bassetto en M. Didier Van Der Haar M. Francis Alard.
Art. 2 - In Artikel 3 desselben Erlasses ersetzt Herr Olivier Moinnet Herrn Vincent Decallais, Herr Benjamin Calice Herrn André Verlaine, Herr Geoffrey Grulois Herrn Jean-Luc Quoistiaux, Herr Dany Poncelet Herrn Benoît Moritz, Frau Martine Labeye Herrn Jacques Leenders, Frau Marie-Eve Lejuste Herrn Didier Lepot, Frau Sophie Liesse Frau Julie Rigo, Herr Stéphane Thiery Frau Sylviane Gilmont, Herr Willy Calleuw Herrn Christophe Danaux, Frau Anne-Catherine Goffinet Herrn Cédric Dumonceau, Frau Sylvana Russo Herrn Christian Coelmont, Herr Christian Coelmont Frau Sylvana Russo, Frau Anne-Sophie Stenuit Frau Séverine Vanwaeyenberghe, Herr Yves Demeuse Herrn Frédéric Manigart, Herr Alain De Roover Frau Sophie Vanbleyenbergh, Frau Sophie Vanbleyenbergh Frau Céline Hermans, Frau Olivia Van Honacker Frau Vanessa Grandgagnage, Herr Paul Malotaux Frau Barbara Destree, Frau Séverine Vanwaeyenberghe Frau Sylvie Eyben, Herr François Piron Herrn Didier Henrotin, Herr Didier Henrotin Herrn Araldo Filippi, Frau Albane Nys Herrn Benoît Colin, Herr Bernard Piron Herrn Michel Père, Frau Fabienne Hennequin Frau Anouck Herbiet, Herr Jean-Marc Dropsy Herrn Roberto Bassetto und Herr Didier Van Der Haar Herrn Francis Alard.

Bij ministerieel besluit van 4 juni 2006 wordt de aan Mevr. Fabienne Hennequin toegekende erkenning voor de uitwerking of de herziening van de gemeentelijke plannen van aanleg en van de verkavelingsplannen met ingang van 11 juli 2006 voor een termijn van vier jaar verlengd.
Durch Ministerialerlass vom 4. Juni 2006 wird die Frau Fabienne Hennequin gewährte Zulassung für die Aufstellung oder die Revision der kommunalen Raumordnungspläne und der Parzellierungspläne für eine Dauer von vier Jahren ab dem 11. Juli 2006 erneuert.

Bij ministerieel besluit van 6 mei 2002 wordt Mevr. Fabienne Hennequin vanaf 16 mei 2002 voor de duur van vier jaar erkend als ontwerper voor de opstelling, de wijziging of de herziening van gemeentelijke plannen van aanleg.
Durch Ministerialerlass vom 6. Mai 2002 wird Frau Fabienne Hennequin als Projektautor für die Aufstellung, die Abänderung oder die Revision von kommunalen Raumordnungsplänen für eine Dauer von vier Jahren ab dem 16. Mai 2002 zugelassen.

Bij ministerieel besluit van 24 juli 2000 wordt de " S.C. R.L. Artau" , vertegenwoordigd door Mevr. Fabienne Hennequin, vanaf 4 augustus 2000 voor de duur van vier jaar erkend als ontwerper voor de opstelling, de wijziging of de herziening van gemeentelijke plannen van aanleg.
Dur ch Ministerialerlass vom 24. Juli 2000 wird die " Scrl Artau" mit Frau Fabienne Hennequin als Mandatträger, als Projektautor für die Aufstellung, die Abänderung oder die Revision von kommunalen Raumordnungsplänen für eine Dauer von vier Jahren ab dem 4. August 2000 zugelassen.