Traduction de «mevr florence gravar » (Néerlandais → Allemand) :

1° Mevr. Florence Gravar, Inspecteur-generaal bij de Waalse Overheidsdienst;
1° Frau Florence Gravar, Generalinspektorin beim Öffentlichen Dienst der Wallonie;

- Mevr. Florence Gravar, Inspecteur-generaal bij de Waalse Overheidsdienst;
- Frau Florence Gravar, Generalinspektorin beim Öffentlichen Dienst der Wallonie;

Bij besluit van de Waalse Regering van 24 maart 2010 dat in werking treedt op 1 april 2010, wordt Mevr. Florence Gravar, attaché, bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal (rang A3) voor de betrekking van inspecteur-generaal van het Departement Juridische Zaken van het Overkoepelend Directoraat-generaal Personeel en Algemene zaken.
Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 24. März 2010, der am 1. April 2010 in Kraft tritt, wird Frau Florence Gravar, Attachée, durch Beförderung im Dienstgrad in den Grad eines Generalinspektors (Dienstrang A3) für das Amt eines Generalinspektors der Abteilung Rechtsangelegenheiten der ressortübergreifenden Generaldirektion Personal und allgemeine Angelegenheiten befördert.

Bij ministerieel besluit van 16 juli 2004 wordt Mevr. Florence Gravar op 1 maart 2004 op eigen verzoek ontheven van haar functies van attaché.
Durch Ministerialerlass vom 16. Juli 2004 wird Frau Florence Gravar am 1. März 2004 auf ihren Antrag hin von ihrem Amt als Attaché befreit.

Bij ministeriële besluiten van 17 maart 1999 worden Mevr. Florence Gravar en de heren Pol Debroux, François Desquesnes, Hubert Lechat, Philippe Léonard, Thomas Sieberichs en Roger Wimmer, met ingang van 1 februari 1998, in vast verband benoemd tot attaché.
Durch Ministerialerlasse vom 17. März 1999 werden Frau Florence Gravar, Herr Pol Debroux, Herr François Desquesnes, Herr Hubert Lechat, Herr Philippe Léonard, Herr Thomas Sieberichs und Herr Roger Wimmer ab dem 1. Februar 1998 endgültig im Dienstgrad eines Attachés ernannt.