Traduction de «mevr huguette bruyère » (Néerlandais → Allemand) :

Overwegende dat het « Centre démocrate humaniste (CDH) » verzocht heeft om de vervanging van Mevr. Michèle Bribosia door Mevr. Huguette Bruyere als gewoon lid;
In der Erwägung, dass die Partei " Centre démocrate humaniste" (CDH) die Ersetzung von Frau Michèle Bribosia durch Frau Huguette Bruyere als stellvertretendes Mitglied beantragt hat;

Overwegende dat het « Centre démocrate humaniste (CDH) » verzocht heeft om de vervanging van Mevr. Huguette Bruyère door de heer Jérémy Dagnies als plaatsvervangend lid;
In der Erwägung, dass die Partei " Centre démocrate humaniste" (CDH) die Ersetzung von Frau Huguette Bruyère durch Herrn Jérémy Dagnies als stellvertretendes Mitglied beantragt hat;

Overwegende dat de partij " Centre démocrate humaniste (CDH) " om de vervanging van de heer Vincent Girboux, plaatsvervangend lid, door Mevr. Huguette Bruyere, heeft verzocht;
In der Erwägung, dass das " Centre démocrate humaniste" (CDH) die Ersetzung von Herrn Vincent Girboux, stellvertretendes Mitglied, durch Frau Huguette Bruyere beantragt hat;

Art. 3. In artikel 2, eerste lid, 2°, van het besluit van de Waalse Regering van 31 januari 2008, wordt de heer Vincent Girboux vervangen door Mevr. Huguette Bruyere als plaatsvervangend lid van de " Conseil wallon de l'égalité entre hommes et femmes" (Waalse raad voor gelijkheid tussen mannen en vrouwen).
Art. 3 - In Artikel 2 Absatz 1 2° des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 31. Januar 2008 wird Herr Vincent Girboux durch Frau Huguette Bruyere als stellvertretendes Mitglied des " Conseil wallon de l'égalité entre hommes et femmes" ersetzt.