Traduction de «mevr isabelle bourdon heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Mevr. Isabelle BOURDON heeft de nietigverklaring gevorderd van het ministerieel besluit van 22 juni 2010 houdende de indeling in klassen van ambten van niveau A van het administratief en logistiek kader van de federale politie.
Frau Isabelle BOURDON hat die Nichtigerklärung des ministeriellen Erlasses vom 22hhhhqJuni 2010 zur Klassifizierung der Ämter der Stufe A des Verwaltungs- und Logistikkaders der föderalen Polizei beantragt.

Overwegende dat de « Confédération des Syndicats chrétiens de Belgique (CSC) » verzocht heeft om de vervanging van Mevr. Claire Lammerant en de heer Bertrand Sculier door Mevr. Isabelle Michel en de heer Philippe Parmentier als plaatsvervangende leden;
In der Erwägung, dass der Allgemeine Christliche Gewerkschaftsverband (CSC) die Ersetzung von Frau Claire Lammerant und Herrn Bertrand Sculier durch Frau Isabelle Michel und Herrn Philippe Parmentier als stellvertretende Mitglieder beantragt hat;

Overwegende dat « Flora ASBL » verzocht heeft om de vervanging van Mevr. Marie-Paule Nijskens door Mevr. Isabelle De Vriendt als plaatsvervangend lid;
In der Erwägung, dass die VoE " Flora" die Ersetzung von Frau Marie-Paule Nijskens durch Frau Isabelle De Vriendt als stellvertretendes Mitglied beantragt hat;

Bij ministerieel besluit van 23 mei 2008 dat uitwerking heeft op 1 april 2007, wordt mevr. Isabelle Quoilin in vast verband benoemd tot de graad van attaché.
Durch Ministerialerlass vom 23. Mai 2008 der am 1. April 2007 wirksam wird, wird Frau Isabelle Quoilin als Attaché endgültig ernannt.

Overwegende dat de FGTB beslist heeft Mevr. Isabelle Michel, plaatsvervangend lid van de " Conseil wallon de l'égalité entre hommes et femmes" , door Mevr. Sandra Invernizzi te vervangen;
In der Erwägung, dass die FGTB beschlossen hat, Frau Isabelle Michel, stellvertretendes Mitglied des " Conseil wallon de l'égalité entre hommes et femmes" durch Frau Sandra Invernizzi zu ersetzen;