Traduction de «mevr odette » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Frau | Fr. [Abbr.]

Organisatie voor de uitwisseling van gegevens via teletransmissie in Europa | ODETTE [Abbr.]
Organisation des Datenaustauschs über Datenfernübertragung in Europa | ODETTE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij besluiten van de secretaris-generaal van 25 maart 2015, worden mevr. Odette Cajot, attaché, en mevr. Florence Wattier, attaché, te rekenen van 1 juli 2015 in ruste gesteld.
Durch Erlasse des Generalsekretärs vom 25. März 2015 werden Frau Odette Cajot, Attachée, und Frau Florence Wattier, Attachée, ab dem 1. Juli 2015 in den Ruhestand versetzt.

3° in de bepaling onder 4°, b), worden de woorden " Dr. Roland Lohmann" vervangen door de woorden " Mevr. Odette Threinen" .
3. in Nummer 4 Buchstabe b) wird die Wortfolge " Herr Dr. Roland Lohmann" ersetzt durch die Wortfolge " Frau Odette Threinen" .

Bij besluiten van de directrice-generaal van 22 augustus 2012, die in werking treden op 1 augustus 2011 worden Mevr. Odette Cajot en de heer Igor Vandersmissen vast benoemd in de graad van attaché.
Durch Erlasse der Generaldirektorin vom 22. August 2012, die am 1. August 2011 wirksam werden, werden Frau Odette Cajot und Herr Igor Vandersmissen endgültig im Dienstgrad eines Attachés ernannt

Mevr. Odette Dubuisson, interieurverzorgster bij de stad Bergen;
Frau Odette Dubuisson, Reinigungskraft bei der Stadt Mons;

Mevr. Odette Renard, administratief dienstchef, O.C. M.W. van Seraing;
Frau Odette Renard, Verwaltungsdienstleiterin, Ö.S.H.Z. Seraing;