Traduction de «mevrn jeannine » (Néerlandais → Allemand) :

Bij koninklijk besluit van 28 mei 2003 worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan Mevrn. Jeannine Quittelier en Francine Sergent alsook aan de heren Jean-Marie Bertho, Guy Boesmans, Christian Bordeaux, Philippe Dedoyard, Louis Leroi, Jean-Paul Longfils en Joseph Riou.
Durch Königlichen Erlass vom 28. Mai 2003 werden Frau Jeannine Quittelier, Frau Francine Sergent, Herrn Jean-Marie Bertho, Herrn Guy Boesmans, Herrn Christian Bordeaux, Herrn Philippe Dedoyard, Herrn Louis Leroi, Herrn Jean-Paul Longfils und Herrn Joseph Riou die Goldenpalmen des Kronenordens gewährt.

Bij koninklijk besluit van 25 februari 2002 worden de volgende personen benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde : de Mevrn. Jeannine Fally en Jacqueline Thiry en de heren Jean-Claude Baudouin, Christian Gilles en Philippe Steyns.
Durch Königlichen Erlass vom 25. Februar 2002 werden Frau Jeannine Fally, Frau Jacqueline Thiry, Herr Jean-Claude Baudouin, Herr Christian Gilles und Herr Philippe Steyns zum Ritter des Leopoldordens ernannt.

Bij koninklijk besluit van 20 januari 2005 wordt het Burgerlijk Kruis 1 klasse verleend aan de Mevrn. Nelly Faverly, Jeannine Joachim, Marie-Thérèse Lambert, Françoise Leclef en Françoise Parée alsook aan de heren Michel Broodcoorens, Guy Chanet, Erick Clignet, Albert Collignon, Francis Collin, Roger Croughs, Thierry Decoux, Jean-Pierre Degueldre, André Delplanque, Gaëtan Deprez, Michel Divoy, Jean-Marie Gérardy, Guy Haesen, Henri Mairesse, Jean-Louis Maury, Maurice Parant, Christian Paulus, Marc Prévot, Freddy Roenen, Joseph Vigneron, André Walgraffe en Hugues Wuilleret.
Durch Königlichen Erlass vom 20hhhhqJanuar 2005 wird Frau Nelly Faverly, Frau Jeannine Joachim, Frau Marie-Thérèse Lambert, Frau Françoise Leclef, Frau Françoise Parée, Herrn Michel Broodcoorens, Herrn Guy Chanet, Herrn Erick Clignet, Herrn Albert Collignon, Herrn Francis Collin, Herrn Roger Croughs, Herrn Thierry Decoux, Herrn Jean-Pierre Degueldre, Herrn André Delplanque, Herrn Gaëtan Deprez, Herrn Michel Divoy, Herrn Jean-Marie Gérardy, Herrn Guy Haesen, Herrn Henri Mairesse, Herrn Jean-Louis Maury, Herrn Maurice Parant, Herrn Christian Paulus, Herrn Marc Prévot, Herrn Freddy Roenen, Herrn Joseph Vigneron, Herrn André Walgraffe und Herrn Hugues Wuilleret das Verdienstkreuz 1. Klasse gewährt.

Bij koninklijk besluit van 27 oktober 2000 wordt de Burgerlijke Medaille 1e klasse verleend aan Mevrn. Jeannine Delsaut, Marie-France Lambet, Josette Leroy, Marie-France Mestdagh en Marie-Claire Thauvoye en aan de heren Jean Bulinckx, Daniel Denis, Georges Grignac, Pierre Liétard, Jean-Marie Mossiat en Adam Tirtey, op 30 juni 1999.
Durch Königlichen Erlass vom 27. Oktober 2000 wird Frau Jeannine Delsaut, Frau Marie-France Lambet, Frau Josette Leroy, Frau Marie-France Mestdagh, Frau Marie-Claire Thauvoy, Herrn Jean Bulinckx, Herrn Daniel Denis, Herrn Georges Grignac, Herrn Pierre Liétard, Herrn Jean-Marie Mossiat und Herrn Adam Tirtey am 30. Juni 1999 die bürgerliche Verdienstmedaille 1. Klasse gewährt.

Bij koninklijk besluit van 29 januari 2001 wordt de burgerlijke medaille 1e klasse verleend aan Mevrn. Roselyne Cartiaux, Jeannine Cassayas en Jeannine Lehezée en aan de heren Christian Andersen, Jean-Claude Billemont, Georges Bougard, Jean Delauvaux, Jean-Claude Demarche, Claude Gauthot, Charles Gilbert, Raymond Grosjean, Guy Hendrickx, Aubin Huby, Jacques Jacquet, Robert Jongen, Georges Lesage, André Moulin, Francis Seidel en Pierre Vallet.
Durch königlichen Erlass vom 29hhhhqJanuar 2001 wird Frau Roselyne Cartiaux, Frau Jeannine Cassayas, Frau Jeannine Lehezée, Herrn Christian Andersen, Herrn Jean-Claude Billemont, Herrn Georges Bougard, Herrn Jean Delauvaux, Herrn Jean-Claude Demarche, Herrn Claude Gauthot, Herrn Charles Gilbert, Herrn Raymond Grosjean, Herrn Guy Hendrickx, Herrn Aubin Huby, Herrn Jacques Jacquet, Herrn Robert Jongen, Herrn Georges Lesage, Herrn André Moulin, Herrn Francis Seidel und Herrn Pierre Vallet die bürgerliche Medaille 1. Klasse gewährt.