Traduction de «mevrouw béatrice patrie » (Néerlandais → Allemand) :

– (RO) Tijdens het opstellen van dit verslag – mijn felicitaties aan mevrouw Béatrice Patrie – hebben we veel discussies gehad over de mate van harmonisatie en de aard van de instrumenten die nodig zijn voor een effectieve consumentenbescherming.
– (RO) Während der Erarbeitung dieses Berichts – dafür gilt Frau Béatrice Patrie mein Glückwunsch – haben wir viel über den Grad der Harmonisierung und die Art der für einen wirksamen Verbraucherschutz benötigten Instrumente gesprochen.

– (SV) Mevrouw de Voorzitter, ik verwelkom de herziening van het consumentenacquis en ik wil mijn collega Béatrice Patrie bedanken voor de uitstekende samenwerking.
– (SV) Frau Präsidentin! Ich begrüße die Überprüfung des gemeinschaftlichen Besitzstands im Verbraucherschutz und danke meiner Kollegin Beatrice Patrie für die ausgezeichnete Zusammenarbeit.